- 【注音】dǎng jiàn pái
- 【出处】好在有了这块挡箭牌，诸事无碍，宽心一放。高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册
- 【解释】古代可以抵挡刀箭用的盾牌。比喻推掉事情的借口或可你掩护的东西。
- 【用法】作宾语、定语；多用于比喻句
- 【同韵词】下不了台、观往知来、腊尽春来、嘴清舌白、庶民子来、怀黄握白、骨瘦如豺、讬物感怀、半文不白、三耳秀才、......
- 【英文】shield
- 【德语】Schild<Ausrede>
- 【日语】口実(こうじつ)，かこつけ
- 【法文】bouclier<plastron>
- 【俄文】щит<отговóрка>
- 【其它使用】
- ◎ 第三，尽管从十九世纪末叶起，有一些帝国主义者常常谎称自己是马氏的忠实信徒，把＂马基雅弗利主义＂作为自己对内独裁，对外侵略的挡箭牌，但这不能由马氏来负责。